No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
Henri Pis Sa Gang est un dessin animé doublé . Cette série doublé est notable pour les efforts intense de doublage, sont aspect culte, que la tortuosité de son de la quete des ces | Henri Pis Sa Gang est un dessin animé doublé . Cette série doublé est notable pour les efforts intense de doublage, sont aspect culte, que la tortuosité de son de la quete des ces épisode originale | ||
Comme | Comme [[Les Simpson]], cette série fut aussi doublé en Français de France, ou elle | ||
Line 14: | Line 14: | ||
== Crédit doublage original == | == Crédit doublage original == | ||
[[Bernard Fortin]] : Henri Hill | |||
[[Johanne Léveillée]] : Paulette Hill | |||
[[Hugolin Chevrette]] : Bobby Hill | |||
[[Aline Pinsonneault]] : Johanne Painchaud | |||
[[Benoît Rousseau]] : Dan Grenier | |||
[[Martin Watier]] : Joseph Grenier | |||
[[Benoît Marleau]] : Boule Goyette | |||
[[Louis-Georges Girard]] : Papineau | |||
[[Gilbert Lachance]] : Kahn | |||
[[Lisette Dufour]] : Connie | |||
[[Yves Massicotte]] : Clotaire Hill, M. Strickland et Enrique | |||
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca12 | Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca12 | ||
Revision as of 18:51, 11 July 2024
Henri Pis Sa Gang est un dessin animé doublé . Cette série doublé est notable pour les efforts intense de doublage, sont aspect culte, que la tortuosité de son de la quete des ces épisode originale
Comme Les Simpson, cette série fut aussi doublé en Français de France, ou elle
Diffusion originale
Archivage
Effort de doublage
Crédit doublage original
Bernard Fortin : Henri Hill Johanne Léveillée : Paulette Hill Hugolin Chevrette : Bobby Hill Aline Pinsonneault : Johanne Painchaud Benoît Rousseau : Dan Grenier Martin Watier : Joseph Grenier Benoît Marleau : Boule Goyette Louis-Georges Girard : Papineau Gilbert Lachance : Kahn Lisette Dufour : Connie Yves Massicotte : Clotaire Hill, M. Strickland et Enrique
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca12